Rechtsprechung
BGH, 23.06.2003 - II ZR 305/01 |
Volltextveröffentlichungen (17)
- IWW
- Prof. Dr. Lorenz
Pflicht zur Ermittlung ausländischen Rechts, Verletzung von § 293 ZPO
- JLaw (App) | www.prinz.law
- Wolters Kluwer
Beschränkung auf die Heranziehung der Rechtsquellen bei der Ermittlung ausländischen Rechts; Ausschöpfung der zugänglichen Erkenntnismöglichkeiten; Unfall mit einem Jet-Ski in Thailand; Klärung der Verjährungsproblematik
- riw-online.de(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz/Auszüge frei)
Schadensersatz wegen Unfall im Ausland - Anforderungen an die Ermittlung ausländischen Rechts
- rabüro.de
Zum Umfang der Amtsermittlungspflicht ausländischen Rechts (hier: thailändisches Recht)
- Judicialis
ZPO § 293
- ra.de
- VersR (via Owlit)(Abodienst, Leitsatz frei)
ZPO § 293
Pflicht des Tatrichters zur Berücksichtigung der ausländischen Rechtspraxis bei der Ermittlung ausländischen Rechts - rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
ZPO § 293
Umfang der Ermittlung ausländischen Rechts durch den Tatrichter; Berücksichtigung der Rechtsprechung - datenbank.nwb.de
- ibr-online(Abodienst, kostenloses Probeabo, Leitsatz frei)
Verfahrensrecht - Ermittlung von ausländischem Recht
- Der Betrieb(Abodienst, Leitsatz frei)
Umfang der Ermittlung ausländischen Rechts durch den Tatsachenrichter
- juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Besprechungen u.ä.
- IWW (Entscheidungsbesprechung)
Anforderungen an die Ermittlung ausländischen Rechts
Papierfundstellen
- NJW 2003, 2685
- MDR 2003, 1128
- FamRZ 2003, 1549
- VersR 2004, 70
- BB 2003, 2260 (Ls.)
- BB 2003, 961
- DB 2003, 2649 (Ls.)
Wird zitiert von ... (40) Neu Zitiert selbst (3)
- BGH, 21.01.1991 - II ZR 49/90
Ermittlung ausländischen Rechts durch den Tatrichter; Anerkennung eines im …
Auszug aus BGH, 23.06.2003 - II ZR 305/01
Wie er sich diese Kenntnis verschafft, liegt in seinem pflichtgemäßen Ermessen, jedoch darf sich die Ermittlung des fremden Rechts nicht auf die Heranziehung der Rechtsquellen beschränken, sondern muß auch die konkrete Ausgestaltung des Rechts in der ausländischen Rechtspraxis, insbesondere die ausländische Rechtsprechung, berücksichtigen (…BGH, Urt. v. 24. März 1987 - VI ZR 112/86, NJW 1988, 648): der Tatrichter ist gehalten, das Recht als Ganzes zu ermitteln, wie es sich in Lehre und Rechtsprechung entwickelt hat, er muß dabei die ihm zugänglichen Erkenntnisquellen ausschöpfen (vgl. Sen.Urt. v. 21. Januar 1991 - II ZR 49/90, NJW-RR 1991, 1211, 1212). - BGH, 24.03.1987 - VI ZR 112/86
Rüge der Nichterfüllung ausländischen Rechts
Auszug aus BGH, 23.06.2003 - II ZR 305/01
Wie er sich diese Kenntnis verschafft, liegt in seinem pflichtgemäßen Ermessen, jedoch darf sich die Ermittlung des fremden Rechts nicht auf die Heranziehung der Rechtsquellen beschränken, sondern muß auch die konkrete Ausgestaltung des Rechts in der ausländischen Rechtspraxis, insbesondere die ausländische Rechtsprechung, berücksichtigen (BGH, Urt. v. 24. März 1987 - VI ZR 112/86, NJW 1988, 648): der Tatrichter ist gehalten, das Recht als Ganzes zu ermitteln, wie es sich in Lehre und Rechtsprechung entwickelt hat, er muß dabei die ihm zugänglichen Erkenntnisquellen ausschöpfen (…vgl. Sen.Urt. v. 21. Januar 1991 - II ZR 49/90, NJW-RR 1991, 1211, 1212). - BGH, 29.06.1987 - II ZR 6/87
Ermittlung ausländischen Rechts durch das Gericht
Auszug aus BGH, 23.06.2003 - II ZR 305/01
Nach § 293 ZPO hat der Tatrichter das ausländische Recht von Amts wegen zu ermitteln (st.Rspr., vgl. Sen.Urt. v. 29. Juni 1987 - II ZR 6/87, NJW 1988, 647 m.w.N.).
- BGH, 13.09.2016 - VI ZB 21/15
Aussetzung des Verfahrens nach EuGVVO durch das später angerufene Gericht: …
Vom Revisionsgericht wird insoweit lediglich überprüft, ob der Tatrichter sein Ermessen rechtsfehlerfrei ausgeübt, insbesondere sich anbietende Erkenntnisquellen unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls hinreichend ausgeschöpft hat (BGH…, Urteil vom 14. Januar 2014 - II ZR 192/13, NJW 2014, 1244 Rn. 15;… Beschluss vom 30. April 2013 - VII ZB 22/12, MDR 2013, 866 Rn. 39; Urteile vom 23. Juni 2003 - II ZR 305/01, NJW 2003, 2685, 2686; vom 23. April 2002 - XI ZR 136/01, NJW-RR 2002, 1359, 1360; vom 26. Juni 2001 - XI ZR 241/00, BGH-Report 2001, 894; vom 30. Januar 2001 - XI ZR 357/99, WM 2001, 502, 503; vgl. auch bereits Senatsurteil vom 24. März 1987 - VI ZR 112/86, VersR 1987, 818, 819). - BGH, 10.09.2015 - IX ZR 304/13
Anerkennung der Wirkungen eines Insolvenzverfahrens nach englischem Recht im …
Er muss dabei die ihm zugänglichen Erkenntnisquellen ausschöpfen (BGH, Urteil vom 23. Juni 2003 - II ZR 305/01, NJW 2003, 2685, 2686;… vom 14. Januar 2014 - II ZR 192/13, WM 2014, 357 Rn. 15). - BFH, 07.12.2017 - IV R 23/14
Beachtung des Internationalen Privatrechts auch im Steuerrecht
Das Recht ist als Ganzes, d.h. in seinem systematischen Kontext, mit Hilfe der im ausländischen Rechtssystem gebräuchlichen Methoden und unter Einbeziehung der ausländischen Rechtsprechung und Rechtslehre zu erfassen (vgl. BVerwG-Urteil in BVerwGE 143, 369, Rz 14; BGH-Urteile vom 30. März 1976 VI ZR 143/74, unter B.II.a; vom 23. Juni 2003 II ZR 305/01, unter II.2.a, und vom 14. Januar 2014 II ZR 192/13, Rz 15).
- OLG Köln, 08.07.2016 - 1 U 36/13
Kein Schadensersatz für ein im Jahr 1937 versteigertes Bild eines jüdischen …
Dieses Recht hatte der Senat wegen § 293 ZPO von Amts wegen und unter Berücksichtigung seiner konkreten Ausgestaltung in der ausländischen Rechtspraxis, insbesondere der ausländischen Rechtsprechung, zu ermitteln (vgl. BGH…, Urteil vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, zitiert juris Rn. 25; vom 23. Juni 2003 - II ZR 305/01, NJW 2003, 2685, zitiert juris Rn. 9;… Beschluss vom 21. Dezember 2011 - I ZR 144/09, TranspR 2012, 110, zitiert juris Rn. 11 ff).cc) Vorgenannte Fragen dürfen indes trotz der Pflicht des Gerichts zur Ermittlung der Rechtslage nach ausländischem Recht (vgl. BGH…, Urteil vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, zitiert juris Rn. 25; vom 23. Juni 2003 - II ZR 305/01, NJW 2003, 2685, zitiert juris Rn. 9;… Beschluss vom 21. Dezember 2011 - I ZR 144/09, TranspR 2012, 110, zitiert juris Rn. 11 ff) offen bleiben.
Die Maßstäbe zur Ermittlung der in einem anderen Staat geltenden Rechte, der Gewohnheitsrechte und Statuten sind geklärt (vgl. BGH…, Urteil vom 30. April 1992 - IX ZR 233/90, BGHZ 118, 151, zitiert juris Rn. 25; vom 23. Juni 2003 - II ZR 305/01, NJW 2003, 2685, zitiert juris Rn. 9;… Beschluss vom 21. Dezember 2011 - I ZR 144/09, TranspR 2012, 110, zitiert juris Rn. 11 ff).
- BAG, 22.10.2015 - 2 AZR 720/14
Kündigung nach italienischem Recht - Anwendbarkeit des SGB IX
Insofern muss das Berufungsgericht die ihm zugänglichen Erkenntnisquellen ausschöpfen (vgl. BGH 14. Januar 2014 - II ZR 192/13 - Rn. 15; 23. Juni 2003 - II ZR 305/01 - zu II 2 a der Gründe) . - BGH, 14.01.2014 - II ZR 192/13
Schadensersatzklage wegen der Nichtabführung von Arbeitnehmeranteilen zur …
Er muss dabei die ihm zugänglichen Erkenntnisquellen ausschöpfen (BGH, Urteil vom 23. Juni 2003 - II ZR 305/01, NJW 2003, 2685, 2686 mwN).Vom Revisionsgericht wird insoweit lediglich überprüft, ob der Tatrichter sein Ermessen rechtsfehlerfrei ausgeübt, insbesondere sich anbietende Erkenntnisquellen unter Berücksichtigung der Umstände des Einzelfalls hinreichend ausgeschöpft hat (BGH…, Beschluss vom 30. April 2013 - VII ZB 22/12, WM 2013, 1225 Rn. 39). - LG München I, 08.05.2015 - 32 O 26502/12
Bankenprozess
Nach § 293 ZPO hat das Gericht das österreichische Recht von Amts wegen unter Ausschöpfung aller zugänglichen Erkenntnisquellen zu ermitteln, wie es sich in Lehre und Rechtsprechung entwickelt hat (BGH, Urteil vom 14 01.2014, Az. II ZR 192/13 m. w. N. - juris), Das Gericht hat das österreichische Eigen kapital ersatzrecht so anzuwenden, wie es ein österreichischer Richter auslegt und anwendet (Zöller/Geimer, ZPO, 30. Aufl. 2014, § 293 Rn. 24, BGH Urt. vom 23 06.2003, Az, II ZR 305/01 - juris). - OLG München, 30.11.2015 - 34 Wx 364/15
Anwendbares ausländisches Recht
a) Die Zwischenverfügung hat schon deshalb keinen Bestand, weil das Grundbuchamt auch im Antragsverfahren nach § 13 Abs. 1 GBO sich die maßgebliche Kenntnis etwa anwendbaren ausländischen Rechts und von dessen konkreter Ausgestaltung in der ausländischen Gerichtspraxis regelmäßig selbst verschaffen muss (BGH NJW-RR 1991, 1211; MDR 2002, 899; 2003, 1128; Rpfleger 2007, 210;… Demharter § 13 Rn. 5;… Hügel/Zeiser GBO 2. Aufl. Internationale Bezüge Rn. 17) und hier auch kann (…zu den Quellen z. B. Hügel/Zeiser Rn. 19). - BGH, 04.07.2013 - V ZB 197/12
Freiwillige Gerichtsbarkeit: Begründung von Revision oder Rechtsbeschwerde mit …
Denn inländische Gerichte haben ausländisches Recht so anzuwenden, wie es der Richter des betreffenden Landes auslegt und anwendet (st. Rspr., BGH, Urteile vom 25. Oktober 2006 - VII ZB 24/06, MDR 2007, 487 f.; vom 22. Juni 2003 - II ZR 305/01, NJW 2003, 2685, 2686;… näher Kropholler, aaO, § 31 I 2). - OLG Köln, 12.05.2016 - 8 U 44/15
Zuständigkeit der deutschen Gerichtsbarkeit für die Inanspruchnahme der …
Dabei muss es die konkrete Ausgestaltung des Rechts in der ausländischen Rechtspraxis, insbesondere die ausländische Rechtsprechung, berücksichtigen und das Recht als Ganzes ermitteln, wie es sich in Lehre und Rechtsprechung entwickelt hat (vgl. BGH, Urteil vom 23. Juni 2003 - II ZR 305/01 -, NJW 2003, 2685, 2686; BGH…, Urteil vom 14. Januar 2014 - II ZR 192/13 -, WM 2014, 357 Rn. 15). - BGH, 10.06.2009 - VIII ZR 108/07
Eigentumsübergang bei grenzüberschreitendem Versendungskauf
- BGH, 30.04.2013 - VII ZB 22/12
Vollstreckungserinnerung eines insolventen ausländischen …
- BFH, 07.12.2017 - IV R 37/16
Missachtung des Vertragsstatuts als Rechtsanwendungsfehler - Gewinnverwirklichung …
- FG Köln, 15.01.2014 - 13 K 3735/10
Spende an den Papst nicht absetzbar
- OLG Hamburg, 25.01.2008 - 1 U 176/95
Rechtsschutz einer Gewerkschaft für Klage eines Mitglieds im Ausland; …
- OLG Brandenburg, 30.11.2011 - 3 U 84/07
Anwendung österreichischen Rechts auf Ferienwohnrechte in einer österreichischen …
- OLG Dresden, 07.05.2009 - 10 U 1816/08
Internationale Zuständigkeit der deutschen Gerichte für Ansprüche aus einem unter …
- KG, 13.11.2018 - 1 W 36/18
Bestimmung des Familiennamens eines Kindes nach mongolischem Recht
- FG Baden-Württemberg, 20.11.2008 - 3 K 2540/07
Familienzulage des Kantons Thurgau (Schweiz) als dem deutschen Kindergeld …
- LAG Düsseldorf, 31.07.2014 - 15 Sa 1132/13
Zulässigkeit der Kürzung der Gehälter der Lehrkräfte an griechischen Schulen in …
- OLG München, 05.11.2015 - 34 Wx 331/15
Ermittlungspflicht des Grundbuchamts hinsichtlich ausländischen Rechts
- LAG Düsseldorf, 31.07.2014 - 15 Sa 1123/13
Wirksamkeit einer Entgeltabsenkung für Lehrkräfte der Republik Griechenland in …
- LAG Hessen, 24.11.2008 - 17 Sa 682/07
Internationale Zuständigkeit - Kündigung eines Flugbegleiters - Rechtswahl - …
- OLG Nürnberg, 04.07.2007 - 12 U 2273/05
Unzulässige wertmäige Haftungsbeschränkung mit Transportausschluss nach CMR - …
- BGH, 26.03.2014 - VI ZR 298/12
Umfang der gerichtlichen Prüfungspflicht i.R. einer Anhörungsrüge
- BGH, 26.03.2014 - VI ZR 254/12
Fragwürdige oder sogar fehlerhafte Rechtsanwendung als Gehörsverletzung
- OLG Düsseldorf, 02.03.2017 - 15 U 48/14
- OLG München, 17.03.2005 - 29 W 2039/04
Erstattungsfähigkeit von Kosten für die Erstellung von Parteigutachten zum …
- KG, 21.10.2011 - 5 U 56/10
Feststellungsklage auf Nichtbestehen eines Anspruchs auf Übertragung eines …
- KG, 06.12.2012 - 1 W 295/11
Internationale Personenstandssache: Namensändernde Wirkung der Wiedereinbürgerung …
- BGH, 27.11.2003 - IX ZR 92/02
Pflichten des Tatrichters bei der Ermittlung des ausländischen Rechts
- OLG Oldenburg, 20.12.2013 - 6 U 14/13
Auslegung einer nach dem Recht von Hongkong abgegebenen sogenannten "harten" …
- OLG Köln, 05.04.2012 - 19 U 119/09
Ausgleichsanspruch eines Vertragshändlers nach türkischem Recht
- LSG Hessen, 27.01.2004 - L 2 RJ 1062/02
Fremdrentenrecht - zum Beweiswert von Arbeitsbescheinigungen und Lohnlisten aus …
- OLG Jena, 14.10.2013 - 9 W 366/13
Rechtliche Vaterschaft bei Doppelehe
- VG Magdeburg, 07.06.2018 - 8 A 367/17
Asylverfahren; Erwerb der Staatsangehörigkeit Äthiopiens
- OLG Hamm, 16.11.2006 - 28 U 80/03
Honoraransprüche eines peruanischen Rechtsanwalts im Zusammenhang mit der …
- LAG Berlin-Brandenburg, 21.10.2014 - 7 Sa 799/13
Abfindungsanspruch nach ägyptischem Recht - Verjährung
- KG, 26.09.2011 - 24 U 111/10
- AG Berlin-Schöneberg, 02.02.2010 - 20b F 270/07
Kindesunterhalt: Elternteil als gesetzlicher Prozessstandschafter bei …